Privacy

Informations sur le responsable (l’entreprise)

Camping Hotel Au Lac de Como di Guglielmana S&C s.a.s
Via C. Battisti, 18
22010, Sorico (CO)
Tél. +39.034484035 – +39.033484716 – +39.335216421
Fax +39.034484802
info@aulacdecomo.com

Pour toute question relative à la protection des données, nous sommes à votre disposition à l’adresse indiquée ci-dessus.

Traitement de vos données personnelles – objectifs et bases juridiques

Fichiers journaux

Lorsque vous consultez notre site web, des fichiers journaux sont créés et restent enregistrés pendant 24 heures.

Embed providers

Enable or disable embed providers globally. By enabling a provider, its embedded content will be displayed directly on every page without asking you anymore.


Des contenus de fournisseurs externes sont intégrés dans notre site web, mais ils ne sont chargés qu’après votre validation par un clic. Dans ce cas, ces fournisseurs externes peuvent traiter vos données personnelles, même si vous ne possédez pas de compte auprès de ce service.

OPENSTREETMAP (OPENSTREETMAP FOUNDATION)

Le projet OpenStreetMap, hébergé par OpenStreetMap.org, est une initiative mondiale sous l’égide de l’OpenStreetMap Foundation (OSMF) dont l’objectif est de collecter des données géographiques et de les mettre gratuitement à la disposition de tous. Le projet est soutenu par plus de 400.000 bénévoles dans le monde entier.
Données personnelles traitées : Données d’utilisation.

Lieu de traitement : Royaume-Uni et Pays-Bas – Déclaration de confidentialité

Traitement des données dans l’entreprise

Nous traitons les données personnelles sur la base des réglementations relatives à la protection des données du règlement général sur la protection des données (RGPD) ainsi que de la loi fédérale sur la protection des données (BDSG) et, le cas échéant, des lois régionales sur la protection des données des différents Länder. Les données des groupes de personnes suivants sont traitées par les personnes compétentes respectives au sein de l’entreprise pour l’exécution des tâches.

En détail, cela signifie :

  • Les données des clients sont utilisées pour l’exécution et le suivi de la relation contractuelle ou précontractuelle ainsi que pour les demandes de contact et la communication sur la base de l’art. 6, par. 1, phrase 1, point b) du RGPD et de l’art. 6, par. 1, phrase 1, point c) du RGPD.

Durée de stockage

Les données à caractère personnel que nous stockons sont effacées conformément aux exigences légales. Nous effaçons les données dès qu’elles ne sont plus nécessaires au but du traitement, qu’un consentement donné est révoqué ou que d’autres autorisations ne sont plus valables.
Les données qui doivent encore être conservées, par exemple pour des raisons commerciales ou fiscales, ou dont l’enregistrement est encore nécessaire pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice, sont effacées dès que ce n’est plus le cas.

Droits des personnes concernées

Si nous traitons des données à caractère personnel vous concernant, vous disposez des droits des personnes concernées suivants :

  • un droit d’accès aux données traitées et un droit de copie,
  • un droit de rectification si nous traitons des données erronées vous concernant,
  • un droit à l’effacement, à moins que des exceptions ne s’appliquent aux raisons pour lesquelles nous conservons encore les données, par exemple des obligations de conservation ou des délais de prescription
  • un droit à la limitation du traitement,
  • un droit de révoquer à tout moment les consentements au traitement des données,
  • un droit d’opposition au traitement pour des raisons d’intérêt public ou légitime,
  • un droit à la portabilité des données,
  • un droit de recours auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données si vous estimez que nous ne traitons pas correctement vos données. Pour notre entreprise, le Garante per la protezione dei dati personali est compétent. Toutefois, si vous ne vous trouvez pas en Italie, vous pouvez également vous adresser à votre autorité locale de protection des données.